《月亮喺邊樹？》

內容簡介：

《月亮喺邊樹？》講述來自波蘭小鎮切林姆城的萊澤和萊姆克等人，有一天發現月亮被人偷走了！於是，他們出發為切林姆城尋找一個新的月亮。到底他們將會遇上什麼趣怪經歷呢？
紙藝專家加莉亞．利維．格萊德擅長利用立體書的原理，讓圖片由平面變立體，再以幽默及帶童真的視角，配合紙偶和皮影效果，將巨大書本搖身一變成為表演舞台，創造了一個充滿活力的切林姆城！
故事和書本裡的紙製品，構成滿滿是詩意和魔法的世界。無論是在劇場或故事裡，沒有什麼事是不可能的，甚至可以把月亮掛上天空……

演出系列：

———

計畫／藝術節：

藝在「指」尺

藝術範疇：

戲劇

構思、設計及操偶： 加莉亞．利維．格萊德
編劇： 娜奧美．約利、加莉亞．利維．格萊德
導演： 娜奧美．約利
音樂： 艾爾．塔穆迪
燈光設計： 諾亞．艾倫
攝影： 達菲．沙普納

The Chelem Legend - Fool Moon

Presented by: Leisure and Cultural Services Department
Produced by: The Train Theater
Platform: YouTube

Synopsis: Leizer and Leimech live in Chelem, a small city in Poland. One day, they find the moon was stolen and set out on an adventurous journey to find a new moon for the city. What funny stories are waiting for them?
Galia Levy-Grad, an artist who specialises in paper art, breathes life into the Chelem world by way of humour and innocence. A huge book turns into stage theatre through a "pop-up" technique combined with puppets and shadows.
This world is filled with poetry and magic made of the paper elements of the story as well as of the book. Everything is possible, both in the theater and in the stories, even hanging the moon in the sky…

Scheme/ Festival: Click for Arts
Art Form: Drama

Concept, design and manipulation: Galia Levy-Grad
Playwrights: Naomi Yoeli, Galia Levy-Grad
Direction: Naomi Yoeli
Music: Eyal Talmudi
Lighting Design: Noa Elran
Photography: Dafi Sapunar