《這一站太短》（2020節目重啟）

內容簡介：

人們往往會因為很多原因自我限制。《這一站太短》卻告訴我們：即使身心受限，人依然可以憑毅力及努力克服困難。

榮譽音樂總監陳偉光教授特別甄選二十七首富生命哲學的經典聖詩，部分聖詩的原作 者因殘疾在逆境中度過一生。但他們沒有自暴自棄，反而努力證明自己的能力。本場演出由多位本地音樂家及合唱團聯同演出，其中包括視障演奏家和歌唱家，希望能為觀眾帶來希望和勇氣。

演出系列：

———

計畫／藝術節：

第三屆「無限亮」

藝術範疇：

音樂

榮譽音樂總監／概念設計／編曲／作曲： 陳偉光
指揮： 楊欣
鋼琴： 羅乃新、林澤耀、李昇、劉亦強
風琴： 黃健羭
中提琴： 陳敏聰
男高音： 劉卓熙
女高音： 李顯葵
女中音／女聲二重唱： 蔡晞忻、蔡樂詩
合唱團： Die Konzertisten、心光合唱團
合唱錄音製作： 劉卓熙
合唱指導： 鄭臻賢
攝影指導及展覽策展： 劉天麟
影片製作： 溥創有限公司
錄音及混音： 鄭汝森
錄音統籌： 倪嘉偉、吳穎璋、黃潔釵
場地支持： 觀潮浸信會
心光合唱團成員： 陳靖、佘雅琳、許佳埼、朱納浵、施恩傑、余安琳、林澤耀、謝淑美、羅紫勳、黃凱霖

A Journey Too Short (restaging of the 2020 programme)

Presented by: Hong Kong Arts Festival
Platform: Website

Synopsis: We all tend to restrict ourselves for many reasons. A Journey Too Short is a concert

to show that even when facing physical and mental challenges, we can still overcome
difficulties with perseverance and hard work.

Honorary Music Director Professor Victor Chan has selected and rearranged 27
philosophical hymns for this concert. The original composers of the hymns faced
various difficulties throughout their lives due to physical challenges. Instead of giving
up, they worked hard to prove their talent. We hope that their performance which is
performed by professional musicians and local choirs will bring hope and courage to
the audience.

Scheme/ Festival: The third edition of “No Limits”
Art Form: Music

Honorary Music Director/ Concept Designer/ Arranger/ Composer: Professor Victor Chan Wai-kwong
Conductor: Felix Yeung
Piano: Nancy Loo, Lam Chak-yiu , Lee Shing, Lau Yik-keung
Organ: Wong Kin-yu
Viola: Ringo Chan
Tenor: Sanders Lau
Soprano: Li Hin-kwai
Mezzo Soprano/ Female Duet: Megan Tsoi Hei-yan, Choi Lok-sze
Choirs: Die Konzertisten (DK), Ebenezer Choir (EC)
Chorus Recording Producer: Sanders Lau (DK)
Chorus Master: Jasmin Cheng (EC)
Photography Coach and Exhibition Curator: Dick Lau Tin-lun
Video Production: Bubbles Creations Limited
Recording and Audio Mixing: Anthony Cheng Yu-sum (Takumi Works)
Recording Coordinators: Carvid Ngai, Janet Wong, Winnie Ng
Venue Support: Kwun Tong Swatow Baptist Church
Members of Ebenezer Choir: Chan Ching, Shue Nga-lam, Xu Kai-ki, Chu Nap-tung, Sze Yan-kit, Yue On-lam, Lam Chak-yiu, May Tse Shuk-mei, Greta Lo Chi-fan, Wong Hoi-lam