《威尼斯石頭記》

內容簡介：

試想像戴上VR目鏡，潛入元世祖忽必烈的大腦，經歷一趟震撼人心、超脫凡俗的頓悟！威尼斯航海家、哲學家馬可孛羅擅長說故事，與大汗一談便是數個世紀，廣論帝國的涵義、宇宙的肌理，以至萬物存在的本質。二人穿越時代來到今天，哲人顛覆了帝王的世界觀：把不同城市連成一線的並非石頭，而是故事。

演出系列：

———

計畫／藝術節：

更新視野

藝術範疇：

戲劇、舞蹈

導演／設計／動畫／虛擬實境呈現： 59製作
動態捕捉： 邵志飛、香港城市大學
劇本： 洛麗塔．查克拉巴蒂
編舞： 史迪．拉比．徹卡奧維
演出指導： 蘭伯特舞蹈團
音樂： 達斯汀．奧哈羅倫、阿當．威爾士．威爾士
音效： 加里夫．費亞
選角： 森．鍾斯
舞者（動態捕捉）： 李偉能、馬師雅
聲演： 謝菲．吉遜、安德魯．亮
粵語配音導演： 黃詠詩
粵語配音： 高翰文、趙增熹

Stones of Venice

Presented by: Leisure and Cultural Services Department
Produced by: 59 Productions, Jeffrey Shaw, City University of Hong Kong
Platform: YouTube
Link: https://youtu.be/y1p7cbXcSGg

Synopsis: Fall into the head of Mongolian emperor Kublai Khan to experience this mind-blowing moment of transcendental understanding. In a perpetual conversation with Venetian explorer and philosopher Marco Polo – a dialogue that has spanned centuries – the pair have variously discussed the meaning of the Empire, the fabric of the universe and the nature of existence. As they transcend their own time and find themselves in our present day, Marco offers Kublai a radical new perspective on the world: that it is not stones but stories that hold the cities of the world together.

Scheme/ Festival: ReNew Vision
Art Form: Drama, Dance

Direction, Design, Animation & VR Development: 59 Productions
Motion Capture: Jeffrey Shaw, City University of Hong Kong
Screenplay: Lolita Chakrabarti
Choreography: Sidi Larbi Cherkaoui
Staging: Rambert
Music: Dustin O’Halloran, Adam Bryanbaum Wiltzie
Sound: Gareth Fry
Casting: Sam Jones CDG
Motion-Capture Dancers: Joseph Lee, Alice Ma
Voice Actors: Jeffery Kisson, Andrew Leung
Cantonese Voice-over Director: Wong Wing-sze
Cantonese Voice-over: Ko Hon-man, Chiu Tsang-hei