首播日期:

2021.06.03

主辦/策劃:

康樂及文化事務署

演出團體:

香港馬戲團

平台:

YouTube

內容簡介:

《我們都是醜小鴨》以安徒生的經典童話故事為藍本,是一個包含當代馬戲、跨媒體藝術和戲劇元素的兒童表演節目。該計劃透過於特殊學校內舉行的《鴨子探訪》和十場的巡迴演出,傳遞出每個人都擁有自己的獨特之處此信息,從而啟發觀眾學懂欣賞自己和他人的長處,並運用它來互補長短。以當代馬戲帶出共融的訊息給大眾,也為下一代對此概念埋下一顆種子。

演出系列:

《我們都是醜小鴨》

計畫/藝術節:

2020社區文化大使

藝術範疇:

戲劇舞蹈

演出Olivia Chung
攝影師Tiger
團長梁振瀛
藝術總監何曉嵐
行政主任容熹彤

Ugly, but Beautiful Ducklings
Episode 8: Dancing with my wheels

Presented by: Leisure and Cultural Services Department
Produced by: Hong Kong Circus
Platform: YouTube
Link: https://youtu.be/Wc6cRIVwmUE

Synopsis: “Ugly, but Beautiful Ducklings”, based on Andersen’s classic fairy tales, is a performance programme for children combining contemporary circus, visual arts, theatrical and dance elements. Through the Ducklings Visit and ten touring performances held in special schools, the programme conveys the message that everyone has his own unique features, so as to inspire the audience to learn to appreciate their own and others’ strengths and use them to complement with each other. The programme aims to bring the message of inclusion to the public by contemporary circus, and also to plant a seed of this concept in our next generation.

Series: Ugly, but Beautiful Ducklings
Scheme/ Festival: Community Cultural Ambassador Scheme 2020
Art Form: Drama, Dance

Chairman: Chris Leung
Artistic Director: Margaret Ho
Project Manager: Jodie Yung